A brilliant new translation and commentary of one of the Bible's most cherished and powerful books. The Washington Post - Michael Dirda Every generation needs to revitalize the classics by looking at them anew, and many previous poets and scholars have taken stabs at translating the Psalms. One should welcome such efforts. Students will certainly find The Book of Psalms valuable, and it can usefully correct and supplement the more familiar English version.