The Poems of Catullus: A Bilingual Edition
Search in google:
"Peter Green is an outstanding translator. The reader's excited anticipation of pleasure and instruction on receiving a new translation of a Latin poet by Green is not disappointed. This is a labor of love which makes Catullus accessible to the Latinless reader and more familiar to those who can read Latin."—Susan Treggiari, Stanford University"For almost half a century Peter Green has been one of the finest of all modern translators of classical verse. His Catullus is well up to his usual form—recapturing for a contemporary audience the wit, malice, erudition and erotic charm of the Latin original."—Mary Beard, author of The Parthenon
Preface Acknowledgments AbbreviationsIntroduction Life and Background Lesbia/Clodia The Literary Context The Text: Arrangement and Transmission Reception and Reinterpretation Translation and Its Problems The Catullan Meters The Poems (1-116)Explanatory Notes Glossary Bibliography Index
