“Senelick’s accomplishment is astounding.”—Library Journal
Anton Chekhov: 1860-1904vPlotxiCommentaryxxThe Seagull in contextxxThe seagull and the enchanted lakexxvThe play-within-the-playxxviiiTime and memory; youth and age; sleep and dreamxxxiiiArt and life; love and destructionxxxviComedy or tragedy?xxxixProblems of translationxliCritical perspectivesxlviThe Seagull in productionlivFurther ReadinglxxviiTranslator's IntroductionlxxixA Note on the TranslationxciiiPronunciation of the NamesxcviiThe Seagull1Notes68