The Zohar 2: Pritzker Edition, Volume 2
“This sensitive commentary and translation of the classic text of Kabbalah is of foundational importance for an understanding of “Jewish mysticism.’”—Jewish Book World\ “While translation may be an art, it can also be genuine scholarship of the highest order. . . . Restoring the Zohar to our comprehension, these volumes are a monumental contribution to the history of Jewish thought.”\ —Koret Jewish Book Award,\ Philosophy and Thought, 2003-2004,\ The Zohar: Pritzker Edition, Volumes I and II
Search in google:
Please see the Zohar Home Page for ancillary materials, including the publication schedule, press release, Aramaic text, questions, and answers.
Diagram of the Ten SefirotParashat Lekh Lekha (Genesis 12:1-17:27)1Parashat Va-Yera (Genesis 18:1-22:24)116Parashat Hayyei Sarah (Genesis 23:1-25:18)203Parashat Toledot (Genesis 25:19-28:9)257Parashat Va-Yetse (Genesis 28:10-32:3)320Abbreviations427Transliteration of Hebrew and Aramaic429Glossary431Bibliography435Index of Sources445
\ From the Publisher"This sensitive commentary and translation of the classic text of Kabbalah is of foundational importance for an understanding of "Jewish mysticism.'"—Jewish Book World\ "While translation may be an art, it can also be genuine scholarship of the highest order. . . . Restoring the Zohar to our comprehension, these volumes are a monumental contribution to the history of Jewish thought."\ —Koret Jewish Book Award,\ Philosophy and Thought, 2003-2004,\ The Zohar: Pritzker Edition, Volumes I and II\ "A powerfully poetic rendition of this spiritual masterpiece. . . . Matt's new Zohar is a classic already in its first two volumes. The edition alone, or the translation alone, or the commentary alone would be a major contribution. The whole is a work of art."\ —Journal of the American Academy of Religion\ "More than a translation, this projected twelve-volume Pritzker edition amounts to an encyclopedia of the Zohar and is set to become one of the single most important contributions to the topic in the English-speaking world."—Times Literary Supplement\ \ \
